Иногда я ломаю голову над тем, как можно формой текста и картинок наиболее точно передать атмосферу жизни в Чехии.

И вот сегодня мне пришла одна (очередная гениальная) идея.

В глубоком детстве одних из первых приятных потрясений было народное творение, найденное мною на двери туалета в Дворце пионеров города Калуги. Один из юных пионеров оставил мне один из главных уроков жизни:

Если ты насрал, зараза,

Дерни ты за ручку унитаза.

(смыв на нитке тогда для меня был в прикол)

И тогда напор воды

Унесет твои труды.

(а эти строки добавляли уже немного поэтичности)

Если нету таковой,

Уберешь своей рукой

(а вот эти 2 строчки были оставлены в ответ первоначальному автору, придав немного российских реалий того времени. Фамильярное обращение на «ты» как бы указывало на недовольство ответчика, который взывал следовать инструкции безотлагательно).

 

В общем, надписи на дверях туалета — это тогда было вместо интернета (сейчас люди срут мимо дверей,  в комментах).

А что с этим в Чехии? Сплошная Европа, культурные опрятные джентельмены, с улыбкой желающие каждому встречному добрейшего вечерочка? Нет, в Чехии тоже с этим все в порядке:

надпись на дверях чешского туалета

Надписи появляются так же стабильно, как и стираются (а стирают их в конце каждого семестра).

надпись на дверях чешского туалета

«Хайку 5-7-5». Ну разве не прелесть, учиться на филфаке в Чехии?

[Всего голосов: 4    Средний: 2.8/5]
Как почувствовать себя настоящим чешским студентом. Надписи на дверях туалета.

Отправить ответ

avatar